instrument traditionnel indien mapuche (yonne)

Concert Picon mon amour

Tarbes 65000

Le 17/10/2025

En duo dans la vie comme à la scène on dit d’elle qu’elle a du chien et lui du « Deschiens ». Avec leurs chansons culottées à deux voix, ce couple déjanté étanche notre soif musicale et fait swinguer nos zygomatiques. Lauren, à l’accordéon et au chant, tient sa position d'un franc-parler moqueur pendant que Jojo multi-instrumentiste essaie de lui voler la vedette avec burlesquerie. Dans ce show musical mélangeant compositions intimes et festives, il et elle nous partagent leur vision du monde où les conventions volent en éclats.

ÉVEIL MUSICAL

Musique, Pour enfants

Paulhan 34230

Le 17/10/2025

Rythme, danse, instruments…. Un atelier d’éveil musical pour les tout-petits. Pour les 0 - 3 ans. Gratuit, sur inscription.

Concert des familles Dollfus, Mieg, Koechlin, Schlumberger et Zuber

Mulhouse 68100

Le 17/10/2025

En 1826, vingt-deux jeunes Mulhousiens – dont les célèbres familles Dollfus, Mieg, Koechlin, Schlumberger et Zuber – fondaient la Société Industrielle de Mulhouse. Véritable moteur d’innovations techniques, sociales et culturelles, elle a marqué l’histoire de la ville et contribué à son rayonnement. En 2025-2026, la Société Industrielle célèbrera ses 200 ans d’existence. Pour lancer cette année anniversaire, les familles fondatrices se réuniront à Mulhouse les 17, 18 et 19 octobre et vous invitent à un concert exceptionnel, ouvert au public, le vendredi 17 octobre 2025 au Temple Saint-Étienne. Au programme : un voyage musical dans le Mulhouse du XIXe et du début du XXe siècle, porté par Anaïs Yvoz (mezzo-soprano), Iannis Gaussin (ténor), Elsa Ladislas Schweiger (violon), Sandrine Weidmann (piano) et Matthieu Schweiger (piano). Des œuvres de Georges Mieg et Charles Koechlin, entre autres, résonneront dans l’écrin majestueux du Temple, interprétées sur instruments anciens dont un prestigieux piano de concert Érard de 1883. En alternance, des textes lus par Marie Brignone retraceront les grandes étapes de l’histoire de la Société Industrielle, offrant au public un dialogue[...]

Concert : Koudour par Hatice özer

Musique, Spectacle, Fête

Ernée 53500

Le 17/10/2025

Pour notre ouverture de saison, venez découvrir un spectacle inédit entre cabaret, récit et chant. Le spectacle KOUDOUR rend hommage à la musique arabe qui fait de la fête une consolation. Le spectacle s’inspire des 136 mariages auxquels a assisté l’artiste dans son enfance et des contes du Moyen Orient. Un spectacle qui célèbre l’amour, la passion et le plaisir d’être ensemble. Voilà qui est parfait pour nos joyeuses retrouvailles de rentrée. Il y a de l’agitation ce soir, une rumeur de fête. Des plats circulent, des verres s’entrechoquent, des voix s’élèvent : comme dans un mariage. Ici, tout le monde se connaît, se reconnaît, se salue. Au centre de cette effervescence, il y a Hatice Özer, femme au tambour, maîtresse de cérémonie et femme orchestre. Avec son instrument, elle nous invite à entrer dans la soirée, celle de la fête du KOUDOUR. Les lumières s’éteignent et la musique s’envole : les 5 musicien.e.s – clavier, saxophone, clarinette, zurna, davul, contrebasse, voix, percussions – commencent à lancer le concert. La musique est notre fête. BON A SAVOIR En amont du spectacle, les équipes culturelles de la Communauté de communes de l’Ernée, vous donnent rendez-vous[...]

Conférence animée : La Naissance du Charango

Musique

Cluny 71250

Le 17/10/2025

Dans le cadre du Festival International de Charango – Thème : "Mujeres Charanguistas" Nous avons l'honneur d'accueillir Monsieur Mendoza, spécialiste du charango, pour une conférence vivante et captivante retraçant la naissance du charango à travers la culture autochtone andine Queshua et Aymara Une occasion unique de découvrir l’origine de cet instrument emblématique, son évolution, et le rôle profond qu’il joue dans les traditions Quechua et Aymara Une conférence riche en informations, ponctuée d’animations musicales et de récits culturels passionnants ! En collaboration avec Miguelito, Animateur musical, et les Solistes Boliviennes du festivales, Maestras Rosario Peredo Lopez et Flora Isabel

Conférence animée : La Naissance du Charango

Conférence - Débat, Musique

Cluny 71250

Le 17/10/2025

Dans le cadre du Festival International de Charango – Thème : "Mujeres Charanguistas" Nous avons l'honneur d'accueillir Monsieur Mendoza, spécialiste du charango, pour une conférence vivante et captivante retraçant la naissance du charango à travers la culture autochtone andine Queshua et Aymara Une occasion unique de découvrir l’origine de cet instrument emblématique, son évolution, et le rôle profond qu’il joue dans les traditions Quechua et Aymara Une conférence riche en informations, ponctuée d’animations musicales et de récits culturels passionnants ! En collaboration avec Miguelito, Animateur musical, et les Solistes Boliviennes du festivales, Maestras Rosario Peredo Lopez et Flora Isabel

La symphonie des arbres - film documentaire

Cinéma

Fraisans 39700

Le 06/11/2025

Film documentaire - Hans Lukas Hansen Durée : 90 min Gaspar Borchardt, luthier à Crémone, est depuis des années habité par l’idée de fabriquer un violon d’exception. Pour réaliser un instrument capable de rivaliser avec un Stradivarius, il se met en quête du bois le plus parfait, un érable multicentenaire devenu presque introuvable. Pour trouver la perle rare, Gaspar se rend dans les forêts d’Europe centrale, dans des zones encore couvertes de mines antipersonnel, guidé par des personnages aussi intrigants qu’inquiétants. Mais s’il y parvient, il pourra offrir à Janine Jansen, célèbre violoniste néerlandaise, l’instrument le plus parfait de sa carrière de luthier. Intervenantes : Annette Osann et Olga Londe toutes les deux luthières.

Rencontres Instrumentales - Médiathèque André Malraux

Strasbourg 67076

Le 06/11/2025

Les musiciens de l’Orchestre partent à votre rencontre dans les médiathèques de la Ville et de l’Eurométropole ! En solo ou en duo, ils partagent leur passion, échangent autour de leur métier et vous font découvrir les sonorités uniques de leurs instruments. Une belle occasion d’explorer l’univers de l’Orchestre de plus près ! Durée 45 minutes - À partir de 5 ans - GratuitDie Musiker:innen des Orchesters kommen zu Ihnen – in die Mediatheken der Stadt und der Eurométropole! Ob solo oder im Duo – sie teilen ihre Leidenschaft, berichten von ihrem Beruf und lassen Sie die einzigartigen Klangfarben ihrer Instrumente entdecken. Eine schöne Gelegenheit, die Welt des Orchesters aus nächster Nähe zu erleben! Dauer: 45 Minuten – Ab 5 Jahren – Eintritt frei

Voyage sonore avec la Cie Crim

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Spectacle

Bazas 33430

Le 17/10/2025

Un voyage sensoriel vers son propre imaginaire avec Valérie Capdepont et Erik Baron, en immersion dans des environnements sonores variés à partir d'instruments de musique et d'objets du quotidien. Une expérience sensible pour éveiller les oreilles et le corps, découvrir le monde des sons et des vibrations, proposée dans le cadre des SISM - Semaines d'Information sur la Santé Mentale. Tout public, dès 3 ans.

Voyage sonore avec la Cie Crim

Musique, Nature - Environnement

Bazas 33430

Le 17/10/2025

Un voyage sensoriel vers son propre imaginaire avec Valérie Capdepont et Erik Baron, en immersion dans des environnements sonores variés à partir d'instruments de musique et d'objets du quotidien. Une expérience sensible pour éveiller les oreilles et le corps, découvrir le monde des sons et des vibrations, proposée dans le cadre des SISM - Semaines d'Information sur la Santé Mentale. Tout public, dès 3 ans.

Jam Session - scène ouverte

Musique, Pop - Rock - Folk, Manifestation culturelle

Monflanquin 47150

Le 17/10/2025

La Dame du Lac propose les 3èmes vendredis du mois une Scène ouverte "Jam session". Musiciens amateurs, confirmés ou professionnels, apportez vos instruments de musique et venez échanger quelques notes.

Jam Session - scène ouverte

Musique, Spectacle

Monflanquin 47150

Le 17/10/2025

La Dame du Lac propose les 3èmes vendredis du mois une Scène ouverte "Jam session". Musiciens amateurs, confirmés ou professionnels, apportez vos instruments de musique et venez échanger quelques notes.

Saison culturelle 2025/2026 : Trash !

Musique, Spectacle, Spectacle comique

Pontivy 56300

Le 17/10/2025

Percussions Direction artistique :David Ottone et Jony Elías Avec Clarisse Brilloüet, Sidi Degnieau, Konan Kouassi, Satryo Yudomartono (Bimo), en alternance avec Harold Gazeau Scénographie et costumes : Tatiana De Sarabia Musique : Compagnie Töthem Coproduction : Encore Un Tour / Yllana et Töthem Spectacle tout public, à partir de 6 ans. Durée : 1h20 Trash! est un spectacle énergique sur les possibilités multiples du recyclage…à travers la percussion, le mouvement et l’humour. Il se déroule dans un centre de recyclage des ordures, où quatre travailleurs créatifs donnent une nouvelle vie musicale à toutes sortes de déchets, évoquant avec humour l’excès de consumérisme dans notre société. Bouteilles de butane, parapluies, ballons, boîtes à outils... Cette équipe-là va tout transformer en sketches musicaux colorés et pleins d’esprit et d’humour. Attention ! Leur talent fou est vraiment contagieux. Un spectacle familial, pour toutes les générations. Dans le cadre du Festival des Familles du 13 au 25 octobre, en collaboration avec Pontivy Communauté En lien avec le spectacle : mercredi 15 octobre de 14h30 à 16h30, atelier parents-enfants "Viens construire ton instrument de[...]

Spectacle de l'Automne - Chevaux & Orchestre

Cluny 71250

Du 18/10/2025 au 19/10/2025

Dans un spectacle où la puissance des chevaux rencontre la majesté de la musique, le spectacle de l'Automne vous invite à un voyage unique pendant lequel le rythme des sabots joue en harmonie avec celui des instruments pour plus d’une heure de spectacle durant lequel poésie et émotions sont au rendez-vous. Ce désormais, rendez-vous incontournable marque le début des vacances de la Toussaint. Ce spectacle visuel et sonore est une véritable ode à l’harmonie entre l’homme et l’animal. Un moment suspendu où la nature se raconte à travers l’art, la musique et le spectacle équestre. Sous chapiteau – Durée environ 1h10. Compte tenu de la présence des musiciens sous le chapiteau, le volume sonore de ce spectacle est élevé.

Atelier Théâtre d'objets

Muttersholtz 67600

Le 18/10/2025

Comment les objets créent des images fortes qui racontent une histoire courte ? Aux côtés d’Elisabeth Troesler, les participants donnent vie à des histoires grâce à la manipulation et aux bruitages. Le théâtre d’objet sur table est accessible à tous, même aux plus timides car ce sont les objets qui sont au premier plan ! Chacun vient habillé en couleur sombre et sans marque apparente, et apporte une dizaine d'objets du quotidien visibles et identifiables de loin : jouets, instruments de musiques, personnages divers, magazines que l'on peut découper, ustensiles de cuisine, poupée de porcelaines, miniatures….  Repas partagé tiré du sac. Dès 12 ans.  

Spectacle de l'Automne - Chevaux & Orchestre

Musique, Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Sports équestres

Cluny 71250

Du 18/10/2025 au 19/10/2025

Dans un spectacle où la puissance des chevaux rencontre la majesté de la musique, le spectacle de l'Automne vous invite à un voyage unique pendant lequel le rythme des sabots joue en harmonie avec celui des instruments pour plus d’une heure de spectacle durant lequel poésie et émotions sont au rendez-vous. Ce désormais, rendez-vous incontournable marque le début des vacances de la Toussaint. Ce spectacle visuel et sonore est une véritable ode à l’harmonie entre l’homme et l’animal. Un moment suspendu où la nature se raconte à travers l’art, la musique et le spectacle équestre. Sous chapiteau – Durée environ 1h10. Compte tenu de la présence des musiciens sous le chapiteau, le volume sonore de ce spectacle est élevé.

Stage de lecture à voix haute en Bourgogne

Spectacle

Monceaux-le-Comte 58190

Du 18/10/2025 au 19/10/2025

L’apprentissage de la lecture à haute voix a pour but d’initier à l’art d’interpréter, de façon la plus juste possible, des œuvres littéraires de tous genres et de toutes époques. Au cours de ce stage, découvrez les clés et les techniques pour capter un auditoire et faire entendre les intentions de l’auteur. À travers divers exemples de textes proposés par le formateur, le participant découvrira comment un lecteur sonore doit procéder techniquement pour aborder un texte lyrique, un texte composé de dialogues, un monologue intérieur, une scène de combat, un texte explicatif, etc. Ce stage aborde également les défauts les plus courants comme la lecture neutre, chantée ou mimée et enseigne l’équilibre et le positionnement du corps, la décontraction, le souffle et développe la voix, son instrument de travail. ••• Lecteurs professionnels, Les Livreurs proposent des formations en lecture à haute voix, art oratoire et Solo Théâtre à la Faculté des Lettres de Sorbonne Université, Assas, ENA, à l'Institut Français de la Mode et à l'Institut Catholique de Paris. ••• Possibilité de loger sur place Pour toute information : leslivreurs@leslivreurs.com • 06 60 44 53 16

Stage de lecture à voix haute en Bourgogne

Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Monceaux-le-Comte 58190

Du 18/10/2025 au 19/10/2025

L’apprentissage de la lecture à haute voix a pour but d’initier à l’art d’interpréter, de façon la plus juste possible, des œuvres littéraires de tous genres et de toutes époques. Au cours de ce stage, découvrez les clés et les techniques pour capter un auditoire et faire entendre les intentions de l’auteur. À travers divers exemples de textes proposés par le formateur, le participant découvrira comment un lecteur sonore doit procéder techniquement pour aborder un texte lyrique, un texte composé de dialogues, un monologue intérieur, une scène de combat, un texte explicatif, etc. Ce stage aborde également les défauts les plus courants comme la lecture neutre, chantée ou mimée et enseigne l’équilibre et le positionnement du corps, la décontraction, le souffle et développe la voix, son instrument de travail. ••• Lecteurs professionnels, Les Livreurs proposent des formations en lecture à haute voix, art oratoire et Solo Théâtre à la Faculté des Lettres de Sorbonne Université, Assas, ENA, à l'Institut Français de la Mode et à l'Institut Catholique de Paris. ••• Possibilité de loger sur place Pour toute information : leslivreurs@leslivreurs.com • 06 60 44 53 16

FESTIVAL "LUMIERES EN MUSIQUES" : MASTER CLASS

Musique, Concert

Langres 52200

Le 18/10/2025

Laissez-vous surprendre ! Le maître invite ses disciples à ciseler leur expressivité; la soprano Anne-Sophie Duprels, avec des étudiants de conservatoire, nous montre comment l'"instrument voix" se prête à la technique vocale au service de l'interprétation baroque. Entrée libre

Festival International de Charango "Mujeres Charanguistas"

Cluny 71250

Du 18/10/2025 au 19/10/2025

Concert de Charango autour de la Musique Bolivienne lors de ce Premier Festival International de Charango à Mazille et Cluny - Thème : « Mujeres Charanguistas » Plongez au cœur Musical et Historique de cet Instrument, Le charango avec un programme riche en musique, rencontres et découvertes dans le cadre du Festival À l'affiche : « Mujeres Charanguistas » Un hommage vibrant aux Femmes Charanguistes, à travers un concert exceptionnel mettant en lumière la richesse musicale du charango. AU PROGRAMME : Concerts autour du thème Mujeres Charanguistas * Samedi 18 oct. Charango de Bolivie et d'Amérique du Sud Nina DIMITRI Rosario PEREDO LOPEZ Flor Isabel VILLARROEL * Dimanche 19 oct. Le Charango de la Période Baroque à nos jours Isabelle POILLOT (DELRIO) Rosario PEREDO LOPEZ Flor Isabel VILLARROEL Ensemble de Charangos En parallèle de ces concerts, sur deux jours : Master-class publiques, ainsi que les répétitions ouvertes d’un Ensemble de Charangos Animations musicales et démonstrations à l’Hôtel des Monnaies de Cluny Exposition interactive sur l’histoire du charango et ses différents accordages Deux grandes Maestras de Bolivie invitées[...]

Odino quartet

Spectacle, Spectacle musical, Musique

Ambert 63600

Le 18/10/2025

« Magical Night » Spectacle musical concertant et déconcertant, émouvant, créatif et rassembleur, qui donne l’envie de chanter et de jouer d’un instrument !

Concert cuivres baroques et orgue

Musique, Concert

Morley 55290

Le 19/10/2025

Concert cuivres baroque et orgue avec Estelle Gerthoffert, organiste et l'ensemble Enuma brass, ensemble à cuivres à géométrie variable d'instruments modernes et d'époque. Places disponibles en ligne, à l'Office de Tourisme à Bar-le-Duc et au Bureau d'Information Touristique à Ligny-en-Barrois.

Répétition publique de l'orchestre Mellois en Poitou

Manifestation culturelle, Fête, Musique, Manifestation culturelle, Concert

Chizé 79170

Le 18/10/2025

Répétitions publiques de l'Orchestre Mellois en Poitou Ouvertes à tous les instruments à vent et à percussions Sauzé-entre-Bois : Samedi 19 avril Au centre Socio-culturel de 9h à 17h Chenay : samedi 14 juin Salle des fêtes de 9h à 17h Chizé : samedi 18 octobre Salle des fêtes de 9h à 17h Celles-sur-Belle : samedi 29 novembre Salle des fêtes de 9h à 17h Renseignements : école de musique du pays Mellois 05 16 79 90 96 - www.empm.org ecoledemusiquedupaysmellois@gmail.com

Répétition publique de l'orchestre Mellois en Poitou

Musique, Fête

Chizé 79170

Le 18/10/2025

Répétitions publiques de l'Orchestre Mellois en Poitou Ouvertes à tous les instruments à vent et à percussions Sauzé-entre-Bois : Samedi 19 avril Au centre Socio-culturel de 9h à 17h Chenay : samedi 14 juin Salle des fêtes de 9h à 17h Chizé : samedi 18 octobre Salle des fêtes de 9h à 17h Celles-sur-Belle : samedi 29 novembre Salle des fêtes de 9h à 17h Renseignements : école de musique du pays Mellois 05 16 79 90 96 - www.empm.org ecoledemusiquedupaysmellois@gmail.com

Musique spontanée

Musique, Musique du monde, Atelier, Atelier

Saint-Priest-les-Fougères 24450

Le 18/10/2025

Nous vous proposons, à SAINT PRIEST LES FOUGERES ou à Saint Pierre de Frugie, en fonction du nombre de personnes, un cercle musical intuitif et spontané. Inutile de connaitre la musique. Amenez vos instruments, guitares, flûtes, hochets, tambours et autres , votre voix. N'hésitez pas à me contacter si vous souhaitez plus de détails .

Concert

Fête, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Concert

Saint-Estèphe 24360

Le 18/10/2025

Concert dans l’église de Saint Estèphe avec la chorale Amarillys et concert de deux instrumentistes. Inscription au préalable recommandée.

Concert

Manifestation culturelle

Saint-Estèphe 24360

Le 18/10/2025

Concert dans l’église de Saint Estèphe avec la chorale Amarillys et concert de deux instrumentistes. Inscription au préalable recommandée.

Musique - Di Freynt

Musique

Sarreguemines 57200

Le 19/10/2025

Dans le cadre des Journées Européennes de la Culture Juive. Di Freynt, c'est un trio de musiciens et avant tout d'amis, de collègues qui se sont rencontrés au Conservatoire de Mulhouse, où ils enseignent tous les trois leur instrument, la contrebasse, le violon et l'accordéon. Réunis par la même passion de la musique klezmer et l'envie de la partager, de la créer et de la faire vivre. Ils réinventent et réarrangent des mélodies bien connues du répertoire, avec humour et amour. Pour eux, cette musique d'une mélancolie joyeuse se rapproche des mots de Victor Hugo : "ce qu'on ne peut dire et ce qu'on ne peut taire, la musique l'exprime". Ils se produisent dans toute l'Alsace, à l'occasion des Journées Internationales de la Culture Juive et participent à des festivals de musique klezmer. Entrée libre sur réservation auprès de l'Office de Tourisme Sarreguemines Confluences.

Voyage sonore et tableau d’intention

Atelier

Tergnier 02700

Le 18/10/2025

Le voyage sonore est une expérience sensorielle immersive et relaxante, utilisant le pouvoir de sons apaisants pour induire une profonde détente. Invité à vous installer confortablement, allongé sur un tapis ou assis dans un fauteuil, vous êtes bercé par les bols chantants, le cristal, le gong et autres instruments intuitifs. Cette forme de concert méditatif vous permet d’ouvrir vos sens et votre intuition. Il vous mène dans un second temps, vers un atelier créatif avec la réalisation de votre tableau d’intention, appelé également tableau de vision, tel un symbole de votre créativité positive. Toutes les étapes sont guidées. Joué et accompagné par Prem Rajani de l’association le Champ des Gongs.

Curtis Harding

Manifestation culturelle

Marseille 13000

Le 19/10/2025

Si les mots étaient des fleurs En grandissant, la mère de Curtis Harding lui disait souvent : « Donne-moi mes fleurs tant que je suis encore là. » Une phrase qui est restée gravée dans l’esprit de ce chanteur et multi-instrumentiste talentueux, lui rappelant de montrer son amour et son appréciation aux personnes qui comptaient pour lui, avant qu’il ne soit trop tard. Écrit et enregistré au cours des deux dernières années tumultueuses, If Words Were Flowers est effectivement un bouquet vibrant et enivrant, aussi diversifié qu’éblouissant. Puisant dans la soul vintage, le R&B, le hip-hop, le garage rock et la psychédélique, les morceaux sont bruts et intenses, portés par des grooves solides, des cuivres percutants et une production audacieuse signée Harding et son collaborateur régulier Sam Cohen (Kevin Morby, Benjamin Booker). On retrouve une continuité claire avec son album de 2017 Face Your Fear, mais aussi une évolution manifeste, une audace qui se nourrit de prises de risques et d’explorations sonores. Le résultat est un album pertinent et actuel, à la fois expérimental et intemporel, une collection généreuse et émouvante qui parle d’amour, de résilience et de réconciliation,[...]

FESTIVAL HÉRAULT HÉRAULT PATAPON - JARDIN MUSICAL

Musique, Chorale - Chant, Festival généraliste, Danse - Bal - Cabaret

Béziers 34500

Le 18/10/2025

Jean-Luc Dubroca est musicien et professeur de musique. Le jardin musical sensibilise les enfants aux sons, aux rythmes au sein d’un espace sonore et ludique. « Chanter ! Jouer ! Danser ! », autour de jeux vocaux, chansons et danses du monde avec de nombreux instruments.

Festival International de Charango "Mujeres Charanguistas"

Musique, Festival généraliste

Cluny 71250

Du 18/10/2025 au 19/10/2025

Concert de Charango autour de la Musique Bolivienne lors de ce Premier Festival International de Charango à Mazille et Cluny - Thème : « Mujeres Charanguistas » Plongez au cœur Musical et Historique de cet Instrument, Le charango avec un programme riche en musique, rencontres et découvertes dans le cadre du Festival À l'affiche : « Mujeres Charanguistas » Un hommage vibrant aux Femmes Charanguistes, à travers un concert exceptionnel mettant en lumière la richesse musicale du charango. AU PROGRAMME : Concerts autour du thème Mujeres Charanguistas * Samedi 18 oct. Charango de Bolivie et d'Amérique du Sud Nina DIMITRI Rosario PEREDO LOPEZ Flor Isabel VILLARROEL * Dimanche 19 oct. Le Charango de la Période Baroque à nos jours Isabelle POILLOT (DELRIO) Rosario PEREDO LOPEZ Flor Isabel VILLARROEL Ensemble de Charangos En parallèle de ces concerts, sur deux jours : Master-class publiques, ainsi que les répétitions ouvertes d’un Ensemble de Charangos Animations musicales et démonstrations à l’Hôtel des Monnaies de Cluny Exposition interactive sur l’histoire du charango et ses différents accordages Deux grandes Maestras de Bolivie invitées[...]